Der Capitano.

這禮拜歐冠開踢,

用我這篇獻給辛苦的隊長Philipp Lahm,

你那句「我要幫拜仁再奪歐冠，最好就是本賽季」讓我熱血沸騰又冷汗直流啊哈哈哈!

總之, 拜仁慕尼黑的各位要好好加油。

雖然用2013年的文章來獻醜好像蠻糟糕的.............

但大家別介意啦啾咪  

10 THINGS ABOUT: PHILIPP LAHM

由Felix Seaman-Höschele編譯, 出處按這。

英翻中: 阿碰

/////////////////////////////////////////////////////

以下是幾件關於Philipp Lahm你可能不知道的事…

職業生涯

在與拜仁慕尼黑簽下業餘合同之前，Lahm在職業的選擇上或許是你預想不到的，

在他將自己的注意力轉向銀行業前，有相當長的一段時間，這位慕尼黑後衛曾把他的志向放在烘培方面。

(阿碰最崇拜Lahm的其中一點就是他是讀商的)

嘗試的步伐

在慕尼黑的Gern小鎮長大、加入當地FT Gern青年隊似乎是一個合乎邏輯的步驟。

當時的Lahm只有五歲，是一位朋友說服他去加入的。

Lahm的父親以前也是FT Gern的一員，而他的母親則是該俱樂部的青訓負責人。

拜仁慕尼黑的招喚

1995年，強大的拜仁慕尼黑來了通電話，並將11歲的Lahm簽下。

經由自身不斷努力，Lahm的實力在隊中不斷地提升，

除了習慣踢左、右後衛，他有時也會出現在後腰的位置上。

Lahm在U19國家隊享受過成功的滋味－在2001和2002年分別贏得國際冠軍。

最年輕的世界杯隊長

Lahm是德國國家隊史上最年輕的隊長。

在2010年FIFA世界盃足球賽，26歲的Lahm帶領曾經是三次世界冠軍的德國隊在南非取得季軍的成績。

和2006年世界盃、2008歐洲盃一樣，Lahm在賽後被入選為本屆世界盃的全明星（最佳）陣容。

家庭

當然，Lahm的生活不僅僅只有足球，

他和妻子Claudia Schattenberg於2010年的夏天結婚，就在世界杯足球賽結束後的沒幾天，

婚禮辦在一個巴伐利亞村莊(Kleinhelfendorf)的教堂，只有家人與親近的友人們受邀。

這對夫妻認識彼此後的15年，他們有了兒子Julian。

就是這教堂。

Claudia給我的印象還不錯,

給各位看個Julian的照片XD, 右邊那位應該是Lahm的父親

小Julian太可愛啦!!!!!! 而且金髮、金髮!!!!!!!!

非常期待他長大後的樣子, 不知道會不會比爸爸高?

社會義務

Lahm在2007年於南非設立了Philipp Lahm基金會，此基金會提供的是關於運動與教育上的協助。

在2007年到2010年南非世界盃，基金會迅速地發展。

「在職業球員的這條路上，我有一個很好的開始，並且得到許多支持」在Lahm的基金會官網上有著這段話「現在，我想幫助那些沒有我如此幸運的孩子們—無論是在德國或非洲。」

興趣

完完全全就是名運動員，Lahm喜歡打桌球、高爾夫、斯諾克撞球(snooker)、飛鏢。

其中，桌球不管在國家隊或是拜仁都是球員們經常玩的遊戲，

Lahm通常是名列前茅，而隊友Thomas Müller往往緊追在後。

  Lahm: 你還是乖乖排在我後面吧Thomas

(這兩位太可愛啦wwwwwwwww)

偶像

在Lahm的臥室牆上有著拜仁知名球星Jürgen Klinsmann、Giovane Elber、Lothar Matthäus和Oliver Kahn，

還有籃球的標誌性人物，像是芝加哥公牛隊巨星Michael Jordan、Scottie Pippen及Dennis Rodman。

現在，這位29歲球員是網壇傳奇Roger Federer的忠實粉絲。

假期

對Lahm來說，冬歇期以往總是和朋友在滑雪場玩個幾天。

但現在他會帶著妻子與孩子，越過奧地利邊境來一場放鬆得短途旅行。

至於夏季，Lahm通常喜歡去Maldives(馬爾地夫)或Seychelles(塞席爾)，

玩玩浮潛、游泳，享受美好的時光。

(我印象中怎麼都沒看過你出現在海邊度假的照片啊.................  )

謹慎的部分

就像他謹慎且正經的踢球態度，在金錢方面Lahm同樣精明。

「在投資方面我非常謹慎，」他說「我將一些錢投資在基金，但大部分都存在一個固定利率的銀行帳戶。我不喜歡冒險。」

(以經濟學角度來說, Lahm是風險趨避者ㄏㄏㄏ)

/////////////////////////////////////////////////////

以上有沒有對Lahm更瞭解了呢XD